[Aud/Trans] 130902~130904 Sunggyu, Sungyeol & L – FM Yokohama K-POP! NOW: “Infinite Challenge”

PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS!!

130902 Sunggyu

Translations:

Q: How did u feel when u released ur solo album?

Sunggyu: Bokuwa SungKyu desu(I’m SungKyu). When I released my solo album, I was super happy to work with Nell whom I’ve been respected so much. Also it was a great experience for me to try Rock Music, because I’d wanted to try it for long. To members who supported me much, I want to tell “Thank you” and “Work hard”. Thank you, INFINITE!

Woohyun: I love you so much ^^

130903 L

Translations:

Q: How did u feel when u released ur 1st photo essay? Which do u like, to be taken photos or to take photos?

L: I’m L. I published my 1st photo essay “L’s Bravo Viewtiful” in both Korea and Japan, I’m really appreciated that now I can share my photos which I just started as my hobby. I feel like taking more photos which can show you our daily life, and want to share them with all of our fans.And, about another question which I like better to take photos or to be taken, I like to take photos of members, and also I love to be taken photos. However if I were to choose one of them, I like to take photos of members’ daily life better.

130904 Sungyeol

Translations:

Q: What did you prepare with all members for promotion of Man In Love?

Sungyeol: Each of us tried to do exercise to build up our body. So, we want to work harder to show coolness to our fans. We want to keep our effort all together forever.

Source: SODAPOPradioCH

Translations by: MineMyngsL | infinitechinggyu.wordpress.com

Shared by: juvedelin for infinitechinggyu.wordpress.com

Advertisements

Comment Here.

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s